Hi @Raphael, thanks for the reply!
I have reformulated the entire bug report after digging into the code source today… It is definitely an issue. I have also also one opened up on GitHub.
Is the namespace context sufficient now?