The big difference is in the way we keep the data. A Triple Store keeps the RDF format on disk. We break into pieces and spread it.
In an abstract way we can say that Dgraph deals with Triples, obviously. But he doesn’t “stores” it as TS does. And there are several aspects that differentiate us from an old-fashioned Triple Store.