When running standalone. How to add schema via App?

It is via cURL that you do this. You can do it via some IDE or GraphQL client, but you need more experience in GraphQL to do so. Cuz you need to parse the schema before send the Schema mutation. Keep it simple via cURL.

https://dgraph.io/docs/graphql/quick-start/#step-2---add-a-graphql-schema