Unable to run /admin/export on server via Putty

We allow backup requests originating only from localhost. In your case the request is coming from your machine(windows) so it’s not allowed.

I guess you must be doing port forwarding via putty. You need to ssh into the machine for export to work.