They would indeed, so you would need to run a transaction in which you update these as well.
No easy solution as such versioned databases are designed as such from the ground up. You’ll have to fiddle one way or another hehe, let us know how you decide to implement it!