I think you will need to profile jaeger on the system you are referring too, sounds like it must be related to that. Badger starts up in seconds with 500GiB in Dgraph.
Also the deleting empty file line will happen on almost every start. It is missing because it deleted it, as it stated.