Index consistency during shard population

For the third way, we don’t copy the index data and just rebuild it? If so, this seems like the most direct way and is harder to go wrong. Do we let “subsequent mutations flow through” only after fully syncing the index?