Dgraph splits entire cluster across thousands of Raft groups, not just one. Each group would be of size=3 or size=5. Raft works best for such group sizes.
We shard our data. We don’t replicate the entire database on every server, that wouldn’t be scalable.
There’s no maximum size for the cluster that we know of. Dgraph is meant to scale.