Thanks @dmai ! I would suggest you update the documentation I linked to above. Anyone who, like us, does the bulk load on one cluster and copies the data to another cluster for production will run into the issue and the documentation does not make it clear that the zw directory needs to be copied as well.
Your workaround by calling the /assign endpoint is good to know - how do you determine the number to use for the UID lease?