Dgraph transactions violated snapshot isolation

For resolution of this issue see Dgraph transactions violated causal consistency · Issue #8146 · dgraph-io/dgraph · GitHub. In short there was a bug in this script that created a new transaction for each read, which is not reflected in the diagrams posted here.