Dgraph + TLS is not working

Thank you for your assistance @dmai!

How may I validate if the server is publicly accessible and / or make this server publicly accessible please?