Duplicating an edge with a different facet value

It isn’t two edges. Edges with the same name are unique. You can’t point twice the same edge to a node. So, in your case, the facet was overwritten by the second record.